Posted in Translated Danmei, Translations

Your Husband’s Leg is Broken : Side Story about the two doctors 1-1


Recently the doctor has a new intern in his department.

The little doctor is also a returnee[1].

He is handsome, shy, and always smiles when he meets someone, which makes him very popular among his colleagues.

The deputy director wanted to assign him to a doctor with excellent academic qualifications and the best skills.

The doctor was used to being a loner, so to suddenly be entrusted an apprentice, he was not very happy about it.


However, since it was the deputy director who asked, he could not refuse, so he nodded and agreed.

From then on, there has been a small tail trailing behind the doctor’s back.


The little doctor was diligent and studious, following the doctor all day long.

Literally followed him all around the hospital.

He followed him on ward checks, followed him when consulting non residing patients, and followed him when he went to the cafeteria to eat.

The doctor felt that this was beyond the scope of a normal apprentice, so he politely suggested to the little doctor that he should learn to be independent.

The little doctor nodded vigorously.


The next thing he knows, the little man was following him into the locker room.

The doctor thought to himself that this kid probably doesn’t understand human speech.


One day in the hospital, the doctor ran into his first love, and the obnoxious man his first love took as a lover.

So he was not in a good mood.

The little doctor could see that, and followed behind him, asking with wide-eyes: “Were those two your friends just now?”

The doctor tensed and didn’t answer.


Just as he was heading to the bathroom, the little doctor who wasn’t paying attention bumped his head on the doctor’s back.

The doctor turned back and handed him a myopic glasses of a thousand-degree and then asked in an impatient voice: “What! Are you going to follow me to the bathroom too?”

The little doctor stopped talking at once, his expression seeming a little aggrieved.


The doctor washed his face in front of the mirror, feeling that his words were a bit harsh.

No matter how resentful he was, he shouldn’t take it out on others, especially not on that kid.


When he came out of the bathroom, the little doctor was indeed still waiting at the door.

The doctor’s attitude eased up a bit and said to the little doctor: “Let’s go.”

The little doctor’s expression immediately changed from cloudy to sunny as he bounced back with a smile.

The doctor led the little doctor down the long corridor, running into familiar colleagues on the way.

They all looked at the two with loving eyes.

The doctor suddenly felt like a mother duck walking with a baby duck behind her tail.

[1] Came back from studying abroad.

If you like what I do please support me on Ko-fi ! Your donation will go towards maintaining / hosting the site as well as give me more motivation to pursue my passion

I am very grateful for every coffee I receive from you ^^

This image has an empty alt attribute; its file name is b1666-buymeacoffee_blue402x.png


Hello World! I am Neckochan, I am an avid reader and a wanna be writer. This is my first blog where I will be sharing my greatest passions in life with you. I just hope to bring a smile to someone out there <3

One thought on “Your Husband’s Leg is Broken : Side Story about the two doctors 1-1

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s